广岛三箭遭淘汰，总比分1-4；首回合惨败0-3！

改写与扩写如下：

在亚冠二级联赛的1/4决赛中，广岛三箭队于3月12日进行客场对战狮城水手队的比赛。双方经过激烈的角逐，最终以1-1的比分握手言和。然而，在两回合的比赛中，广岛三箭队以1-4的总比分遗憾出局，止步于这场重要的比赛。

回顾首回合的比赛，广岛三箭队原本以6-1的大比分战胜了狮城水手队。然而，由于在比赛中擅自换上了处于禁赛期中的外援球员热尔曼，这一行为被赛事组织者发现并判定为违规。因此，尽管广岛三箭队在场上表现优异，但最终还是被判为0-3输掉了比赛。这一判罚结果让广岛三箭队付出了沉重的代价，不仅失去了本场比赛的胜利，还在接下来的比赛中因此受到了影响。

这场比赛的失利对于广岛三箭队来说无疑是一个巨大的打击，但他们也将从这次失败中吸取教训，继续努力训练和比赛，以期在未来的比赛中取得更好的成绩。而狮城水手队则将继续保持其强劲的势头，力争在接下来的比赛中取得更好的成绩。